すてっぷ１月号の２０ページ、「ＪＡホール岩瀬のご案内」の中で、地図内表記に誤りがございました。読者の皆様及び関係各位にご迷惑をおかけしましたことを、お詫びして訂正いたします。

（誤）国道２１６号線　→　（正）県道２１６号線

（誤）国道１４８号線　→　（正）県道１４８号線

２０１７年ＪＡ健康カレンダーの「２０１７年５月」のページに誤植がありました。深くお詫び申し上げますとともに、下記の通り訂正させていただきます。

＜訂正箇所＞

５月　柴はるの様の写真タイトル欄

誤「今年も豊作であるりますように」　正「今年も豊作でありますように」

すてっぷ１０月号の１８ページ「きらいちイベント案内」の記載に誤りがございました。
皆様にご迷惑をおかけしたことを、深くお詫び申し上げます。

「きらいち」筑西店５周年感謝祭開催日

◆　（誤）　9月29日～30日　→　（正）　10月29日～30日

　ＪＡは１月７日、８日に筑西市の営農経済センターで「第２回コンプライアンス研修会」を筑西市の営農経済センターで開きました。役職員やパート職員約６７１人が参加し、１月から始まったマイナンバー制度の導入による情報漏洩の防止を徹底するとともに、コンプライアンス（法令遵守）に対する意識の向上を図りました。
　研修会では、ピー・シー・エー(株)の奈須野洋平さんとキャノンマーケティングジャパン(株)の久保和夫さんらを講師に迎え、マイナンバー制度の仕組みや個人番号の取扱いについての説明を受けました。奈須野さんは「個人番号は氏名や住所、電話番号などの重要な個人情報を持っている。安易にメールやネットなどで入力すると情報漏洩につながる可能性がある」と話し、インターネット社会に潜む情報漏洩のリスクと情報セキュリティーの徹底を呼びかけました。

　すてっぷ１１月号の１８ページ「家の光」「ちゃぐりん」の表示金額に誤りがございました。正しくは、下記の通りです。関係者の皆様、読者の皆様にご迷惑をおかけしたことを、深くお詫び申し上げます。

家の光
◇（誤）　６１７円　→　（正）１，００８円
ちゃぐりん
◇（誤）　６０６円　→　（正）　　４８３円　

ＪＡは６月１５日から１６日にかけて筑西市の営農経済センターで「認知症サポーター養成研修会」を開きました。認知症の高齢者が急増するなか、地域に密着したＪＡ事業を展開するために認知症サポーターの養成を図ることが目的です。研修会は今年で２回目。前回は窓口・渉外担当者を対象に開き、今回は一般職員を中心に２１０人が認知症サポーターとなりました。

　研修会は、ＪＡ茨城県厚生連の笠倉英行保健医療推進課長を講師として招きました。笠倉課長は「認知症サポーターとなって、認知症の人を優しく見守り、その人たちが安心して生活できる地域社会を作ってもらいたい」と呼び掛け、参加者らは認知症の人の特徴や接し方などを学びました。また、グループディスカッションでは認知症の人が窓口に訪れ、貯金の払い戻しやＡＴＭの操作などで困っている場合、どのように対応すればよいか参加者同士で話し合いました。研修会終了後、参加者は認知症サポーターの証であるオレンジリングを受け取りました。

「次代につなぐ地域農業・地域協同の実践運動」３ヵ年計画新体制で総仕上げへ

  ＪＡ北つくばは４月１９日、筑西市生涯学習センター「ペアーノ」で平成２７年度（第２２回）通常総代会を開きました。各地区の総代６６１名（うち書面議決２９９名）が出席しました。
  総代会で藤田恒雄組合長は、当ＪＡの取組みが今年２月に、ＪＡ全中が開く地域営農ビジョン大賞で大賞を受賞したことを報告するとともに、「販売努力を続けた買取米制度や、飼料米の促進、ＪＡとＪＡ北つくばアグリファーム(株)が一体となった農業経営が全国的にも高く評価された。３ヵ年計画の総仕上げとなる今年度は、人材教育に引き続き取組み、ＪＡの自己改革、県西ＪＡ合併への協議を進めていきたい」とあいさつしました。
  議案審議では、結城地区の小嶋啓明総代を議長に選出し、執行部より提出された１１議案を慎重に審議。平成２６年度の事業報告や３ヵ年計画の最終年次となる平成２７年度の事業計画を原案通り可決し、あわせて「ＴＰＰ（環太平洋連携協定）交渉における国会決議の遵守を求める特別決議」「ＪＡグループ茨城の自己改革に関する特別決議」を採択しました。なお、任期満了に伴い第９号議案「役員の選任」では、女性２名を含む理事３３名、監事６名が選任されました。
  また、５名の生産者が営農振興功労表彰を受賞、４名に対し藤田組合長より感謝状と記念品が手渡されました。

　日頃は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。

平成２７年５月４日はＡＴＭを休止させていただきます。

ご利用のお客様には、大変ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんが、ご理解いただきますようよろしくお願い申し上げます。

　なお、５月連休中のＡＴＭ稼働は下記の通りとなります。

記

５月３日（日） ８：４５～１７：００

５月 ４日（月） 休止いたします。

５月 ５日（火） ８：４５～１７：００

５月 ６日（水） ８：４５～１７：００

ニセ電話詐欺を未然に防止したとして桜川警察署は４月６日、真壁支店の市塚荘一信用共済課長と塚田真弓さんに感謝状を贈りました。

開店以来、多くの皆さまにご利用いただきましたが、平成27年3月31日（火）をもちまして、閉店いたしました。
長い間のご利用誠にありがとうございました。

当ＪＡ広報誌「すてっぷ」でお知らせいたしました「ＪＡローン休日相談会」 の開催日に誤りがございました。ご来店を検討中のお客様には心よりお詫び申し上げ、次の通り訂正申し上げます。

なお、今後の開催日程につきましては当ホームページ「ＪＡのサービス紹介 （ローン）」にてお知らせいたしております。

担当者一同、みなさまのご来店をお待ち申し上げております。

【誤】すてっぷ 2015年2月号（Vol.264) 掲載ページP19
         相談日 3月22日（第4日曜日）

【正】3月22日の開催予定はございません

      ※次回は5月24日（第4日曜日）に開催いたします 
         あらためて4月号でお知らせ申し上げます